#ikilokmabiseyyiyelim

Her gün 08:00–24:00

KVKK aydınlatma metni

Son güncelleme: 20 Kasım 2026

Veri sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu, 2 Lokma Cafe & Kitchen işletmesinin sahibi Murat Sertkaya’dır.

Adres: Turgut Özal Millet Cd. No:105, Fatih/İstanbul. E-posta: bilgi@2lokmacafe.com.

Bu metin, 2lokmacafe.com sitesinde ve sitenin ana ekrana eklenen uygulamasında açılan müşteri hesabı ile sadakat kartını kapsar.

Hangi verileri işliyoruz?

Kimlik: adın.

İletişim: cep telefonu numaran ve/veya e-posta adresin.

Müşteri işlem: müşteri numaran, hesabının açıldığı ve son kullanıldığı tarih, e-posta adresini doğruladığın tarih, aydınlatma metnini onayladığın ve kampanya iletilerine izin verdiğin tarihler.

Sadakat: kasada eklenen damgalar, kazandığın hediyeler ve geri alınan damgalar (işlem zamanıyla birlikte).

Bildirim: bildirimlere izin verdiğin cihazın tarayıcı bildirim adresi ve anahtarları ile dilin. Kart kodunu döndürmek için sana özel bir gizli anahtar da tutulur; sunucuda şifreli, telefonunun tarayıcı deposunda (localStorage) ise kart kodunu üretmek için saklanır.

İşlem güvenliği: oturum çerezinin şifrelenmiş özeti, giriş linki ve kasada verilen giriş kodlarının şifrelenmiş özetleri, deneme sınırı için IP adresin, kasada giriş kodunu hangi personelin verdiği kaydı.

Kimlik numarası, adres, doğum tarihi, ödeme bilgisi veya özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din vb.) istemiyoruz ve işlemiyoruz.

Verileri nasıl topluyoruz?

Verilerini, kayıt ve giriş formlarına kendin girdiğinde elektronik ortamda; oturum ve güvenlik kayıtlarını ise siteyi kullanırken otomatik olarak topluyoruz.

Amaç ve hukuki sebep

Hesabını açmak, giriş yapmanı sağlamak, kasada seni tanımak ve sadakat kartını işletmek: bir sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması (KVKK m.5/2-c).

Damga ve hediye bildirimleri, hediye ve kart süresi hatırlatmaları: sadakat kartı sözleşmesinin ifası (KVKK m.5/2-c). Bildirimleri tarayıcının izin penceresinden onaylayarak açarsın; istediğin an kapatabilirsin.

Hesabını kötüye kullanıma karşı korumak (deneme sınırı, oturum güvenliği, kod verme kaydı): temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (KVKK m.5/2-f).

Hukuki uyuşmazlıklarda ve yetkili kurumların taleplerinde kullanmak: kanunlarda öngörülmesi ve hukuki yükümlülüğümüz (KVKK m.5/2-a ve ç), bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (KVKK m.5/2-e).

Kampanya ve duyuruları e-posta, WhatsApp veya telefon bildirimi ile göndermek: yalnızca kayıt sırasında ya da kart sayfasında ayrıca verdiğin açık rızaya ve ticari elektronik ileti onayına dayanır (KVKK m.5/1, 6563 sayılı Kanun). Bu izni vermek zorunlu değildir; vermezsen hesabını yine kullanabilirsin.

Verileri kimlerle paylaşıyoruz?

Barındırma ve e-posta: site, veritabanı ve e-posta hizmetini Hostinger sağlar; veriler Hostinger’ın Almanya’daki sunucularında saklanır ve giriş linkleri bu altyapı üzerinden gönderilir.

WhatsApp: yalnızca kampanya iletilerine izin verdiysen, iletiyi göndermek için telefon numaran WhatsApp (Meta) altyapısında işlenir.

Bildirim servisleri: bildirimleri açarsan, bildirimler tarayıcının bildirim servisi üzerinden gönderilir (tarayıcına göre Google FCM, Apple, Mozilla veya Microsoft); bu servisler yurt dışında olabilir.

Kampanya görselleri: bir kampanya bildiriminde görsel varsa, cihazın bu görseli bulunduğu adresten kendisi yükler; görselin bulunduğu site bu sırada cihazının IP adresini görebilir.

Yurt dışına aktarım: Almanya, WhatsApp ve bildirim servisi sunucuları yurt dışında olduğundan bu aktarım, KVKK m.9’da öngörülen uygun güvencelere (Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun ilan ettiği standart sözleşme) dayanılarak yapılır.

Yetkili kamu kurumları: yalnızca kanunen zorunlu olduğunda ve istenen ölçüde.

Verilerini satmıyor, reklam amacıyla üçüncü kişilerle paylaşmıyoruz.

Ne kadar saklıyoruz?

Hesap bilgilerin, hesabını silene kadar saklanır. Hesabını sildiğinde adın, telefon numaran, e-posta adresin ve kampanya izni silinir; oturumların ve giriş linklerin de silinir. Hesap kaydında yalnızca kimseyle eşleştirilemeyen müşteri numarası ve tarihler kalır.

Damga, hediye ve geri alma kayıtları kalıcı tutulur; hesabını sildiğinde bunlar adın, telefonun ve e-postan olmadan, kimseyle eşleştirilemeyecek biçimde anonim olarak kalır. Kart kodu gizli anahtarın hesabınla birlikte silinir; çıkış yaptığında telefonundan da silinir.

Bildirim abonelikleri, o cihazdan çıkış yaptığında veya hesabını sildiğinde silinir.

Gönderilen bildirimlerin kaydı tutulur: hangi bildirimin (metniyle), ne zaman ve kime gönderildiği. Hesabını sildiğinde bu kayıt adın, telefonun ve e-postan olmadan, kimseyle eşleştirilemeyen müşteri numarasıyla anonim olarak kalır.

Damga ve hediye bildirimleri ile hatırlatmalar işlem bildirimidir. Kampanya bildirimleri yalnızca kampanya iznin varsa gönderilir ve günde en fazla 1 tanedir.

Kampanya izni, geri alana kadar geçerlidir; kart sayfasından istediğin an kapatabilirsin.

Oturum çerezi (lokma_customer) en fazla 400 gün geçerlidir; çıkış yaptığında silinir.

Giriş linkleri 15 dakika, kasada verilen giriş kodları 10 dakika geçerlidir. Deneme sınırı kayıtları (IP adresi ve denenen numara/e-posta) en fazla 1 saat tutulur.

Silinen veriler, sunucu yedeklerinde yedekleme döngüsü tamamlanana kadar kalabilir; bu yedekler başka bir amaçla kullanılmaz.

Çerezler

Sitede yalnızca oturumunu açık tutan zorunlu bir çerez (lokma_customer) kullanılır. Telefonunun tarayıcı deposunda ayrıca kart kodu anahtarın saklanır (çerez değildir). Reklam, analiz veya takip çerezi kullanılmaz.

Hakların (KVKK m.11)

Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi isteme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme hakkın var.

Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7’deki şartlarla silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteyebilirsin.

Verilerinin yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz edebilir, kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep edebilirsin.

Hesabını silmek ve kampanya iznini kapatmak için başvuru yapman gerekmez: ikisini de kart sayfasından kendin yapabilirsin.

Nasıl başvurursun?

Taleplerini, hesabında kayıtlı e-posta adresinden bilgi@2lokmacafe.com adresine ya da yukarıdaki adrese yazılı olarak iletebilirsin. Başvurunda adını, hesabındaki telefon numarası veya e-posta adresini ve talebini açıkça yaz.

Başvurunu en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız. Yanıtımızı yeterli bulmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsin.